"Κρείττων γὰρ ἐπαινετὸς πόλεμος εἰρήνης χωριζούσης Θεοῦ· καὶ διὰ τοῦτο τὸν πραῢν μαχητὴν ὁπλίζει τὸ Πνεῦμα, ὡς καλῶς πολεμεῖν δυνάμενον" Άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος

Τρίτη, 17 Οκτωβρίου 2017

ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΤΟΥ ΑΒΒΑ ΔΩΡΟΘΕΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ!

ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΗ!


Ο Σεβασμιώτατος πρ. Έτνα κ. Χρυσόστομος, τον οποίο αγαπούμε και θαυμάζουμε για το απαράμιλλο ήθος του και το σπουδαίο, υπέρ της Ορθοδοξίας, έργο του στις Η.Π.Α., προέβη στην μετάφραση (από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα) των σπουδαίων λόγων του Αββά Δωροθέου. Με την έκδοση αυτή θα υπάρξει μεγάλη ωφέλεια στους αγγλόφωνους αδελφούς μας, οι οποίοι θα έλθουν σε επαφή με την υπέροχη πνευματική σκέψη του Αββά Δωροθέου. 
Το βιβλίο εκδόθηκε από το περίφημο "Κέντρο Παραδοσιακών Ορθοδόξων Σπουδών" και μπορεί κανείς να το παραγγείλει συμπληρώνοντας την φόρμα παραγγελίας εδώ:

Ευχόμαστε να είναι πολλά και καρποφόρα τα έτη του Σεβασμιώτατου Χρυσοστόμου επ᾿ αγαθώ της Εκκλησίας!

1 σχόλιο:

  1. Αὐτή εἶναι ἡ τρίτη μετάφραση τῶν ἔργων τοῦ Ἀββᾶ Δωροθέου πού κυκλοφορεῖ στήν ἀγγλική γλώσσα (ἡ πρώτη τό 1977 καί ἡ δεύτερη, τό 2000, τοῦ καθηγ. +Κωνσταντίνου Σκουτέρη πού εἶχε διδάξει στήν Ἀμερική). Καλοδεχούμενη, ἀλλά θά ἦταν προτιμότερο ὁ σεβ. νά ἀσχοληθεῖ μέ ἔργα πού δέν ὑπάρχουν στήν ἀγγλική, ὅπως ἔκανε μέ τή μετάφραση τοῦ Εὐεργετινοῦ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή